Traduttorice, regista, scenografa, autorice dell’adattamento del testo: Jasmin Kovic
Costumista, truccatrie e parrucchiera: Rina Grošelj
light designer: Gregor Törner
tecnico del suono: Miha Vlaj

Peppe, disoccupato: Luka Beljan
Carlotta, madre di due figli: Anja Glušič
Bianca, veterinaria: Maja Ferkulj
Cosimo, tassista: Žiga Medvešek
Lele, l’avvocato: Solo Ravnikar
Eva, psicoterapeuta: Tjaša Valentinčič Rudolf
Rocco, chirurgo estetico: Miha Zemlić

Voci registrate: Lili Bačer Kermavner, Tone Bertoncelj, Ven Flajs, Anja Garbajs, Kaja Jordan, Srečko Kermavner, Urška Koželj, Rok Pirnat, Elias Rudolf, Tomaž Urgl, Janez Usenik.