Buone sempre. Anche da morte


progetti correnti

Testi tratti da La furia Alessandra Carnaroli, edizioni Solferino regia e scenografia: Jasmin Kovic donna: Enza De Rose musiche di Stefano Sacher contributo grafico: Sybil Calligaris prodotto dalla Commissione delle Pari Opportunità in collaborazione con il Comune di Duino-Aurisina, il festival ZaTroCaRaMa, Hangar Teatri e con il contributo della Region FVG. “nella serata di oggi […]

29 Novembre 2023

Ljubka (dramma)


progetti correnti

Un’originale performance multimediale in occasione del 30° anniversario della morte di Ljubka Šorli Sceneggiatura e regia: Jasmin Kovic Ljubka: Arna Hadžialjević Voce della conduttrice radiofonica: Marija Češčut Registrazioni audio: estratti dalla serie Drevo ob Soči (Radio Trieste A) Voce del tecnico radio: Tadej Lukman Aleksander Ipavec, fisarmonica Coro da camera Musica Viva Tolmino Direttore del […]

3 Novembre 2023

Popolni tujci (commedia)


progetti correnti

Traduttorice, regista, scenografa, autorice dell’adattamento del testo: Jasmin KovicCostumista, truccatrie e parrucchiera: Rina Grošeljlight designer: Gregor Törnertecnico del suono: Miha Vlaj Peppe, disoccupato: Luka BeljanCarlotta, madre di due figli: Anja GlušičBianca, veterinaria: Maja FerkuljCosimo, tassista: Žiga MedvešekLele, l’avvocato: Solo RavnikarEva, psicoterapeuta: Tjaša Valentinčič Rudolf Rocco, chirurgo estetico: Miha Zemlić Voci registrate: Lili Bačer Kermavner, Tone […]

30 Ottobre 2023

Da Nizza a Gorizia (commedia musicale con orchestra)


progetti correnti

“Corale, giovane, pieno di energia, eppure intimo, emotivo e permeatato dal influsso doloroso della storia”. PRIMORSKI DNEVNIK, 10.3.23 “Totalmente originale, imponente, multilingue, moderno, edificante, fresco, giovanile, gioioso, giocoso, vivace, magico, ma anche rivestito di un velo lirico emotivo.” NOVI GLAS 16. 3. 23 regia e scenografia: Jasmin Kovic direttore d’orchestra: Mirko Ferlan testo: Alex Devetak […]

14 Marzo 2023

“Il maestro di cappella” e “Der Schulmeister” (Opera)


progetti correnti

Il maestro di cappella (Domenico Cimarosa) Der Schulmeister (Georg Philipp Telemann) produzione: Piccolo Opera Festival, Glasbena Matica coro di voci bianche VocinVolo diretto da Lucia Follador regia: Jasmin Kovic direttore d’orchestra: Igor Zobin attore: Žak Župan Galunič baritono: Dario Giorgelé violoncello: Nastassja Masseria viola: Barbara Grahor Vovk contrabbasso: Kevin Reginald Cooke pianoforte: alessandro Mandarini flauto: […]

16 Maggio 2022

Ti sento come un vento


progetti conclusi

Incontro musicale con la poesia di Srečko KosovelGiornata della cultura slovena prodotto da: Unione Culturale Economica Slovena e Confederazione delle Organizzazioni Slovene organizzato da: Associazione genitori delle scuole slovene di Ronchi e Vermegliano regia e scenografia di Jasmin Kovic Teatro Verdi Gorizia video e proiezioni: Sybil Calligaris costruzione scene: Friuli Audio ansamble: Romjanski Muzikanti interprete […]

13 Febbraio 2022