To the Two Cities / Mestoma


Senza categoria / Tuesday, February 18th, 2025

Under the High Patronage of the President of the Italian Republic and the President of the Republic of Slovenia

Scenography: Jasmin Kovic
Original footage: Sybil Calligaris
Original music: Aleksander Ipavec
Original texts: Jernej Šček, David Bandelj, Danijel Devetak, Igor Devetak, Alex Kama Devetak
Poetry authors: Darinka Kozinc, Katarina Gomboc Čeh, Edvard Kocbek, Ludovika Kalan, Irena Žerjal, Andreina Trusgnach, David Bandelj, Maja Vidmar, Ciril Zlobec

Video interviews: Neda Rusjan Bric, Patrizia Artico, Vesna Humar
Recording of the awardees’ motivations: Slovenian Program of the Regional RAI Headquarters for Friuli Venezia Giulia
Assistant director: Martina Bearzi
Projections: Peter Persoglia (Eventech SRL)
Sound: Jurij Lavrenčič (Eventech SRL)
Keynote speaker: Martin Lissiach

Participants: Tadej Lukman, Marta Donnini, Marco Fior, Emil Sabadini
Dancers: Mara Cappiello and Alex Devetak
Live music: Aleksander Ipavec and Lara Fortunat

The United Cross-Border Youth Choir consists of:

  • MeMlPZ Emil Komel – conductor David Bandelj
  • Emil Komel Youth Vocal Group – conductor Mirko Ferlan
  • MlPZ Emil Komel – conductor Mateja Černic
  • MePZ Šempeter Vrtojba – conductor Mojca Maver Podbersič

Production: SKGZ, SSO, and ZSKP Gorizia

Foto: Giulia Černic